香港急於向世界展示，經歷了數年疫情限制後，這座城市已經重新敞開大門。本週，官員們甚至願意為來訪者放寬一些規定——只要他們負擔得起。

來參加國際金融領袖投資峰會的銀行家被告知，如果新冠病毒檢測呈陽性，可以不用強制隔離，並且乘坐私人飛機離開。參加金融科技周的海外科技公司高管被允許在餐廳包間用餐，儘管有一項規定禁止來訪者在抵達香港的頭三天外出就餐。規則放寬後，本週末觀看香港國際七人欖球賽的觀眾可以在看台上吃東西。

這三場引人注目的活動都是三年來首次邀請國際嘉賓參加，意在證明香港仍然無愧其自封的「亞洲國際都會」稱號。但向少數人發放的特權放大了這個前英國殖民地面臨的挑戰，因為它試圖在北京越來越多的要求與決心擺脫疫情影響的國際社會之間取得平衡。北京對香港的新冠政策擁有最終決定權。

「我們過去是，現在是，將來也將依然是世界領先的金融中心之一。這句話可以打包票，」香港特首李家超週三對來自高盛、摩根士丹利和摩根大通的高管表示。（通常在新聞發布會上戴口罩的李家超在發言時摘下了口罩。）

香港一直在努力擺脫北京嚴苛的「清零」政策，恢復因大規模鎮壓親民主抗議活動而受損的全球聲譽。美國國會議員呼籲銀行家抵制此次投資峰會，稱參加峰會無異於「洗白」中國對這塊一度半自治的領土的威權控制。

對於已經艱難忍受了幾年新冠疫情規定的居民來說，給來訪高管提供的空子和特權刺痛了他們。「如果規則是公平的，那麼就應該在社會的各個層面實行，如果你覺得舉辦這些峰會很難，那就打開香港的大門，」經營導遊路線Humid with a Chance of Fishballs Tours的維吉尼亞·陳（音）說。

和這座城市的許多其他商家一樣，嚴格的新冠限制措施讓維吉尼亞·陳的收益受到了重創。她的公司過去一個月有60個旅遊團。現在，這個月到目前為止有三個團就足以令她慶幸。

官員們在9月放棄了酒店隔離要求，朝著重新開放邁出了一大步。但許多人表示，新方法收效甚微，因為一些限制仍然存在。遊客在抵達後的三天內被禁止進入餐館、酒吧和其他許多企業，並且必須接受一週的健康監測。

「沒有遊客進來，」出售復古玩具車和零食的紀念品商店的老闆埃里克·李（音）說。過去兩年裡，他經營了近十年的叮叮老香港辦館的收入下降了70%。「遊客會有耐心到處掃二維碼嗎？」他指的是訪客需要使用的一款繁瑣的智慧型手機應用。

「其他地方不用做這些事情，」他說。「還有戴口罩呢？」

為了說服金融高管們本週訪問這座城市，其中一些小麻煩被消除了。就連在海外新冠病毒檢測呈陽性後返回的香港財政司司長陳茂波似乎也得到放行。他抵達時檢測也呈陽性，但被允許跳過隔離，參加活動，在重要演講時他摘下了口罩。

陳茂波告訴記者，衛生官員對待他的病例和對待其他病例一樣。「根本沒有什麼特別的特權，」他說。

儘管貴賓享有特殊優待，但許多人拒絕來香港旅遊。官員們表示，有1.2萬人報名參加金融科技周，只是組織者預期的2萬人的一半多一點。

金融峰會嘉賓名單上的一些大人物——包括花旗集團的范潔恩(Jane Fraser)、黑石集團的喬納森·格雷和資本集團的蒂莫西·阿穆爾——在最後一刻取消了行程，其中四人以新冠或疑似感染癥狀為由。

本週到訪香港的銀行家大多將停留時間限制在幾天之內，他們在新開的當代藝術博物館M+參加私人晚宴，並在兩年多來首次與他們的員工見面。

儘管美國國會議員和維權組織不鼓勵銀行家參加，但北京和香港的官員對這些高管給予了高度讚譽。

中國監管機構官員方星海敦促來訪的銀行家不要閱讀國際媒體對中國的報導。在與高盛和摩根士丹利負責人的小組討論中，瑞銀董事長科爾姆·凱萊赫向觀眾保證，「我們都非常支持中國。」

儘管如此，香港試圖遵守北京的一些新冠政策，要讓這些高管們避開它們似乎是不可能的。在舉行金融峰會的四季酒店的宴會廳外，一塊醒目的標誌指向「核酸檢測中心」，這是一個關鍵的要求，就連貴賓們也無法擺脫。

為了吸引更多遊客回來，香港官員還調整了國際七人欖球賽的新冠規則，這是香港最頂級的體育賽事。

起初，官員們表示，看台上不能吃任何食物，但後來又改口說，可以吃少量食物，不過仍然需要戴口罩。拉斐爾·塞金於週二前往香港，希望能參加比賽。他說，他對哪些規則仍然適用感到困惑。

預訂從法國馬賽起飛的航班時，在那裡經營著一家肥皂廠的塞金已經接種了兩劑新冠疫苗。後來，當他聽說大多數當地人需要打三針才能進入餐館和其他場所時，他趕去打了一針疫苗，然後出發，結果發現疫苗要到14天後才有效。「我全程都很緊張，」他說，不過他發現，到達目的地後的檢測程序很有效率。

37歲的塞金在香港長大，準備回香港續上他的永久居留權。

「我現在生活在一個大多數人日常不關心新冠的世界裡，」塞金說。「然而你來到這裡，它成了一切事情的中心。」