前總統拜登的辦公室週日在一份聲明中稱，拜登於週五被診斷出患有一種侵襲性前列腺癌，且已擴散至骨骼。

聲明稱，在拜登報告出現泌尿癥狀後，醫生在其前列腺發現一個「小結節」。拜登的癌症「格裡森評分為9分」且「已轉移至骨骼」。

格裡森評分用於描述前列腺癌在顯微鏡下的特徵，9分���10分代表惡性程度最高。拜登的癌症為四期，意味著已擴散。

拜登辦公室未署名的聲明提到：「儘管這是一種侵襲性較強的癌症，但它對激素敏感，可以有效控制。總統和家人正在與醫生討論治療方案。」

82歲的拜登於今年1月卸任，是美國歷史上任職時年齡最大的總統。整個總統任期內，他一直面臨關於年齡和健康的質疑，最終在他自己政黨的壓力下放棄連任競選。

前列腺癌專家指出，拜登的病情嚴重，且癌症一旦擴散至骨骼——這是常見轉移部位——便無法治癒。但杜克大學前列腺癌專家賈德·莫爾博士表示，前列腺癌擴散的患者「可能存活5年、7年、10年甚至更久」。

一線治療方案是切斷滋養前列腺癌的睾酮。莫爾稱，20世紀80年代他剛成為泌尿科醫生時，還需通過手術切除睾丸實現這一點；如今患者可選擇注射兩種藥物或服用一種藥片來抑制睾丸分泌睾酮，同時還需服用藥物阻斷其他途徑產生的睾酮。

莫爾表示，他經常接診與拜登年齡相仿、病情相似的前列腺癌患者。「過去十年，存活率提高了將近兩倍，」他說。

曾多次抨擊拜登並將美國諸多問題歸咎於他的川普總統也在週日晚間發表聲明以示支持。

「我和梅拉尼婭聽聞喬·拜登最近的病情診斷後深感難過，」川普在社群媒體上寫道，「我們向吉爾和他的家人致以最溫暖的祝福，祝願喬早日成功康復。」

曾與拜登共事的前副總統卡賀錦麗稱，她和丈夫得知前總統的診斷後「非常難過」。

「喬是個鬥士——我知道他會以一貫的力量、韌性和樂觀面對這一挑戰，這些都是他的人生和領導力的鮮明標誌，」她在社群媒體上寫道，「我們期待他全面、迅速康復。」

卸任後，拜登基本保持低調，大部分時間待在特拉華州，偶爾前往華盛頓與幕僚會面，規劃卸任後的生活。在川普執政滿100天之際，以及關於拜登總統任期和2024年競選的幾本書籍出版前，他接受採訪反駁了關於自己精神衰退的說法。

「他們錯了，」拜登在《觀點》節目採訪中表示，「沒有任何依據支持這種說法。」

他還稱，若未退出競選，本可以擊敗川普。

然而，許多民主黨高層曾經堅定支持拜登連任，直至去年6月那場災難性的辯論令他們不得不重新考慮，當時他在辯論中顯得精神恍惚、無精打采。退選後，拜登為賀錦麗的競選背書，但後者最終輸給了川普。

雪上加霜的是，拜登在2023年接受特別檢察官羅伯特·赫爾問訊的音頻本週末被曝光。Axios網站在川普政府計劃本週公布該音頻之前發布了完整的五小時錄音，其中拜登聲音遲疑，難以清晰回憶日期和細節。

赫爾最終拒絕建議起訴拜登，部分原因是他認為陪審團會將總統視為「富有同情心、善意但記憶不佳的老人」。

2024年2月，拜登仍在任時，其長期私人醫生在他於沃爾特里德國家軍事醫療中心完成例行體檢後宣布他「適合履職」。

拜登及其家人一生中多次面臨健康挑戰。1988年，拜登曾患兩處腦動脈瘤，險些終結他的政治生涯；2015年，他的兒子博因患一種稱為膠質母細胞瘤的侵襲性腦癌去世。

今年1月卸任前被問及是否有精力再任職四年時，拜登說他不知道。

「誰知道呢？目前還好，」他在接受《今日美國》採訪時說，「但誰知道我86歲時會怎樣呢？」