辛巴威哈拉雷——自辛巴威1980年獨立後，羅伯特·穆加貝(Robert Mugabe)一直統治著這個國家，他曾經宣稱「只有上帝能把我從這個職位上帶走」，在議員們開啟對他的彈劾程序後不久，他辭去了總統職位。

眾議長雅各布·穆登達(Jacob Mudenda)宣讀了穆加貝的信，他在信中說，為了「辛巴威人民的福祉和和平移交權力的需要」而下台，這個決定「立即生效」。

議員爆發出歡呼，歡欣雀躍的居民湧上首都哈拉雷的街頭。作為世界上最年長的國家元首、非洲在任時間最長的領導人之一，93歲的穆加貝似乎突然投降了。

穆加貝辭職的消息傳出來幾分鐘後，20歲的珀西維倫斯·桑德(Perseverance Sande)在哈雷拉市中心說，「這是辛巴威經歷的最美妙的事情，」人群開始在她周圍唱起歌來。「我等待這一刻等了好久。」

穆加貝通過向盟友分權和壓制異議人士控制整個國家，在週日被自己領導了40年的政黨辛巴威非洲民族聯盟—愛國陣線(ZANU-PF)開除後，他仍然拒絕下台。

到了週二，該黨的成員提出彈劾動議，訴諸了一個以前從未經過檢驗的憲法程序。

該黨的政治對手——爭取民主變革運動(Movement for Democratic Change)附議了這個動議，這是政治階層一致認為穆加貝必須下台的明確跡象，軍方在上週三拘押穆加貝之後，他們以驚人的速度達成了這個共識。

當穆加貝的司法部長哈皮頓·博尼翁圭(Happyton Bonyongwe)走上議會主席台時，議員們還在討論彈劾動議。因為有傳言說他為了反對彈劾而行賄，現場噓聲四起。然後他在眾議長穆登達的耳邊低語，並遞給了他一封信。

眾議長要求議員們保持肅靜，並宣布收到了來自總統的急信。隨著人群安靜下來，穆登達帶著燦爛的笑容朗讀了這封信。

議員們立即爆發出尖叫和歡呼。辛巴威非洲民族聯盟—愛國陣線和爭取民主變革運動這兩個對立黨派開始相互握手擁抱。

就連穆加貝最親密的盟友也大吃一驚。長期為他服務的發言人喬治·查蘭巴(George Charamba)在電話中拒絕了置評請求，只說：「我擔心的是國家的穩定。」

在眾議長做出宣布幾分鐘後，該國首都主要的公共場所非洲統一廣場(Africa Unity Square)上響起零星的呼喊聲。接著，當消息通過口頭和電話開始傳開，尖叫、呼喊、汽車的喇叭聲震耳欲聾。數百人奔向廣場，相互擁抱和跳躍，人群迅速膨脹到數千人。

廣播公司中斷節目，宣告穆加貝已經辭職，新領導人最早可能會在週三宣誓就職。上星期，穆加貝突然罷免了副總統埃默森·姆南加古瓦(Emmerson Mnangagwa)，引發內亂，人們普遍認為姆南加古瓦至少會在明年的全國大選之前領導這個國家。

近40年來，穆加貝透過打壓對手、嘉獎盟友這兩手來施行統治。80年代他曾主導了對數千平民的大屠殺，挫敗了自己政黨內及在野黨中的對手。即使他已有90多歲，年事已高，但仍然壓制潛在的繼任者。

但為了使自己52歲的夫人格蕾絲(Grace)成為自己的繼任者，他用力過猛。格蕾絲不僅是一個政治新手，在辛巴威的解放戰爭中也沒有任何貢獻，但她還是直言不諱地說自己想當總統，並嘲諷那些等待了數十年、想要成為她丈夫繼任者的政治人物。

從11月6日，為了給格蕾絲將來接任總統掃清道路而將姆南加古瓦免職開始，一系列連鎖反應導致了穆加貝的下台。之後的幾天，穆加貝還試圖逮捕辛巴威最高軍事指揮官。

在軍方逮捕穆加貝後，辛巴威非洲民族聯盟－愛國陣線於週日撤銷了他的領導人身份。但穆加貝當晚的電視講話震驚了辛巴威，他在講話中表示，拒絕辭去總統職務。國內外壓力一直在迫使穆加貝辭職，但觀察人士警告，辛巴威或需做好漫長的彈劾準備。

週二發起的彈劾動議主要指控穆加貝違憲、允許其妻篡權，以及他年事已高，無法履行職責等等。

週二早些時候，因被免職而引起軍方控制辛巴威的姆南加古瓦發聲，強烈要求這位四面楚歌的領導人下台。

「他應聽取辛巴威人民希望他辭職的呼聲，這樣這個國家才得以前進，他的遺存得以留下，」姆南加古瓦說。

姆南加古瓦作為穆加貝可能的繼任者已經引起了很多人的擔憂。他被指控曾精心組織了80年代的鎮壓，導致數千少數民族恩德貝萊人(Ndebele)被殺。他也被指控在2008年大選中為了幫助穆加貝取勝而操縱選舉，導致出現死傷的暴力事件，姆南加古瓦對此予以否認。

至少表面的合法性——尤其是以穆加貝一些極度殘忍政策的施行者著稱的姆南加古瓦領導的政府，在獲得地區強權、西方政府和國際債權人的認可方面，將至關重要。

不再擁有自己的貨幣、往複掙扎著給政府工作人員開薪水的辛巴威，在21世紀初國家支持奪取白人農場運動後，成為了被西方世界遺棄的國家。

週二，辛巴威前宗主國——英國的首相德蕾莎·梅(Theresa May)欣然回應了穆加貝辭職的新聞，說這意味著「有機會開創一條不再由他統治壓迫的、新的道路」。

美國駐辛巴威大使館發布了一則聲明，對「一個歷史性的時刻」表示歡迎，並呼籲「堅定不移地尊重法治、尊重確立的民主實踐」。聲明表示，「前路」一定通往自由、公平、廣泛的選舉。

曾任辛巴威駐華大使的克里斯托弗·穆茨萬古瓦(Christopher Mutsvangwa)將穆加貝和他的妻子與毛澤東和江青相比。江青，毛澤東的第四任妻子，在毛澤東晚年曾篡奪大權。

「他是個受過創傷的老人，」穆茨萬古瓦如此評價穆加貝。

即使在統一廣場慶祝的人群中，也有些人沉默著，帶著近乎悲傷的表情。

35歲的汽車電工戴維·穆薩克維(David Mushakwe)靜靜地看著幾百名大多是青年的男子跳上議會門前統一廣場的卡車上。議員早上曾在樓內開會，然後下午轉移到了城裡另一個地方的某賓館內舉行議會聯合會議。

「我只想對閣下說：『去休息吧，我們的父親，』」穆薩克維說，「我們依然愛你。但我們今天是高興的，希望能有一個更美好的未來。」