🌐 AI搜索 & 代理 主页
Skip to content

Commit 9bbcec6

Browse files
peterepetere
committed
Translation updates
Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: 9e968777f6022b6347cd08ae6bdc324e49e622ec
1 parent ec8a75a commit 9bbcec6

File tree

80 files changed

+37994
-29012
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

80 files changed

+37994
-29012
lines changed

‎src/backend/po/de.po‎

Lines changed: 253 additions & 242 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/es.po‎

Lines changed: 8537 additions & 6298 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ko.po‎

Lines changed: 8733 additions & 6677 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ru.po‎

Lines changed: 1270 additions & 1149 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po‎

Lines changed: 1162 additions & 1467 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/es.po‎

Lines changed: 190 additions & 178 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ko.po‎

Lines changed: 198 additions & 191 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ru.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,13 +6,13 @@
66
# Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009.
77
# Andrey Sudnik <sudnikand@yandex.ru>, 2010.
88
# Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
9-
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
9+
# SPDX-FileCopyrightText: 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL current)\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
1414
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 15:59+0300\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2024-11-02 08:27+0300\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-09-13 16:55+0300\n"
1616
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
1717
"Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
1818
"Language: ru\n"
@@ -706,9 +706,9 @@ msgstr ""
706706
" провайдер основной локали для новых баз\n"
707707

708708
#: initdb.c:2542
709-
#, fuzzy, c-format
709+
#, c-format
710710
msgid " --no-data-checksums do not use data page checksums\n"
711-
msgstr " -k, --data-checksums включить контроль целостности страниц\n"
711+
msgstr " --no-data-checksums отключить контроль целостности страниц\n"
712712

713713
#: initdb.c:2543
714714
#, c-format
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
797797
#, c-format
798798
msgid ""
799799
" --no-sync-data-files do not sync files within database directories\n"
800-
msgstr ""
800+
msgstr " --no-sync-data-files не синхронизировать файлы в каталогах БД\n"
801801

802802
#: initdb.c:2558
803803
#, c-format

‎src/bin/initdb/po/zh_CN.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid ""
620620
" --builtin-locale=LOCALE\n"
621621
" set builtin locale name for new databases\n"
622622
msgstr ""
623-
" —builtin-locale=LOCALE\n"
623+
" --builtin-locale=LOCALE\n"
624624
" 为新数据库设置内置区域环境名称\n"
625625

626626
#: initdb.c:2467
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid ""
629629
" --locale-provider={builtin|libc|icu}\n"
630630
" set default locale provider for new databases\n"
631631
msgstr ""
632-
" —locale-provider={builtin|libc|icu}\n"
632+
" --locale-provider={builtin|libc|icu}\n"
633633
" 为新数据库设置默认的区域环境支持程序\n"
634634

635635
#: initdb.c:2469

0 commit comments

Comments
 (0)