solved issue bit rate

clacri · clacri · commit 4a3cd7828daf · 2020-06-22T09:14:58.000+02:00
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-07 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-21 22:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-22 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Claudia Millán (clacri)\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-esMIME-Version: 1.0\n"
@@ -1430,8 +1430,8 @@ msgid ""
 "meth:`__hash__` for details."
 msgstr ""
 "Para objetos que implementan métodos :meth:`__hash__`, ten en cuenta que :"
-"func:`hash` trunca el valor de retorno en base a la tasa de bits de la "
-"máquina host. Ver :meth:`__hash__` para más detalles."
+"func:`hash` trunca el valor de retorno en base a la arquitectura (numero de "
+"bits) de la máquina anfitriona. Ver :meth:`__hash__` para más detalles."
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:710
 msgid ""
@@ -2521,6 +2521,7 @@ msgstr ""
 "de texto, :func:`print` no puede ser utilizada con objetos fichero en modo "
 "binario.  Para esos, utiliza en cambio ``file.write(…)``."
 
+# no teníamos claro si traducir o no buffered y como, asi como flushed.
 #: ../Doc/library/functions.rst:1329
 msgid ""
 "Whether output is buffered is usually determined by *file*, but if the "
