Fix issues

humitos · humitos · commit dd831b3192a6 · 2020-05-18T20:32:08.000+02:00
diff --git a/dict b/dict
@@ -9,7 +9,6 @@ Android
 Associates
 Autocompletado
 Awk
-implementadores
 B
 BSD
 Boddie
@@ -24,8 +23,10 @@ Cocoa
 Comos
 Compaq
 Cookbook
+Ctrl
 Cython
 Distutils
+Distutils
 FLTK
 Fibonacci
 Finder
@@ -41,6 +42,7 @@ Gtk+
 HTML
 Hammond
 Hat
+Hat
 Henstridge
 Hewlett
 Hugunin
@@ -63,6 +65,7 @@ Mac
 MacOS
 Macintosh
 Mandrake
+Mandrake
 Mark
 Microsoft
 Mitch
@@ -99,6 +102,7 @@ SciPy
 SimpleFileExFlags
 Smalltalk
 Solaris
+Solaris
 Spot
 Stein
 TCP
@@ -133,6 +137,7 @@ backspace
 bash
 batch
 bdist
+bdist
 big-endian
 bloqueante
 bug
@@ -143,6 +148,7 @@ bytes
 búfer
 búferes
 cargable
+cargable
 class
 coerción
 collector
@@ -165,6 +171,7 @@ desalojable
 desasigna
 desasignación
 descargable
+descargable
 descompresor
 deserialización
 deserializar
@@ -183,6 +190,7 @@ env
 especificador
 estáticamente
 except
+exit
 f
 flag
 flags
@@ -199,8 +207,10 @@ hardware
 hash
 hashables
 host
+i
 idiomáticas
 if
+implementadores
 import
 imports
 imprimible
@@ -249,6 +259,7 @@ mapeos
 metaclase
 metaclases
 metadatos
+metadatos
 mezclarlos
 modularidad
 monoespaciada
@@ -261,6 +272,7 @@ multilínea
 multiprocesamiento
 mutex
 mxBase
+mxBase
 ncurses
 nonlocal
 object
@@ -293,6 +305,7 @@ pseudo
 py
 pyc
 python
+quit
 read
 readline
 recompila
@@ -322,6 +335,7 @@ script
 scripting
 scripts
 sdux
+sdux
 search
 secuencialmente
 seguirle
@@ -364,6 +378,7 @@ tab
 tabulación
 takefocus
 tarball
+tarball
 termcap
 testeo
 timestamp
@@ -391,21 +406,10 @@ wxWidgets
 wxwidgets
 x
 ydel
+ydel
 zip
-zipimporter
-zlib
 zip
 zipimporter
+zipimporter
+zlib
 zlib
-metadatos
-tarball
-ydel
-Solaris
-bdist
-sdux
-Hat
-Mandrake
-cargable
-Distutils
-descargable
-mxBase
diff --git a/library/constants.po b/library/constants.po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/constants.rst:45
 msgid "See :ref:`implementing-the-arithmetic-operations` for examples."
 msgstr ""
-"Consulte :ref`implementing-the-arithmetic-operations` para ver ejemplos."
+"Consulte :ref:`implementing-the-arithmetic-operations` para ver ejemplos."
 
 #: ../Doc/library/constants.rst:49
 msgid ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Los nombres: :data:`None`, :data:`False`, :data:`True` y :data:`__debug__` "
 "no se pueden reasignar (asignaciones a ellos, incluso como un nombre de "
-"atributo, lanza: exc: `SyntaxError` ), por lo que pueden considerarse "
+"atributo, lanza :exc:`SyntaxError` ), por lo que pueden considerarse "
 "constantes \"verdaderas\"."
 
 #: ../Doc/library/constants.rst:75
