Modifico segun comentarios de GitHub

brianbok · brianbok · commit f01a5b93f8c5 · 2020-06-25T11:26:05.000-03:00
diff --git a/library/operator.po b/library/operator.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-25 00:31-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-25 11:23-0300\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
 "include:"
 msgstr ""
 "Las operaciones que funcionan con secuencias (y algunas de ellas también con "
-"diccionarios o *mappings*) incluyen:"
+"mapeos) incluyen:"
 
 #: ../Doc/library/operator.rst:204
 msgid "Return ``a + b`` for *a* and *b* sequences."
@@ -333,8 +333,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Los ítems pueden ser de cualquier tipo aceptado por el método :meth:"
 "`__getitem__` del operando. Los diccionarios aceptan cualquier valor "
-"*hasheable*. Las listas, las tuplas y las cadenas aceptan un índice o una "
-"sección:"
+"*hasheable*. Las listas, las tuplas y las cadenas aceptan un índice o un "
+"segmento:"
 
 #: ../Doc/library/operator.rst:329
 msgid ""
@@ -832,9 +832,9 @@ msgid ""
 "For immutable targets such as strings, numbers, and tuples, the updated "
 "value is computed, but not assigned back to the input variable:"
 msgstr ""
-"Para objetivos inmutables como cadenas, números, y tuplas, el valor "
-"actualizado es computado, pero no es asignado de nuevo a la variable de "
-"entrada:"
+"Para objetivos inmutables como cadenas de caracteres, números, y tuplas, el "
+"valor actualizado es computado, pero no es asignado de nuevo a la variable "
+"de entrada:"
 
 #: ../Doc/library/operator.rst:465
 msgid ""
