File tree Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +8
-1
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +8
-1
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -329,6 +329,11 @@ msgid ""
329329"subtly different CSV data. :class:`Dialect` instances define how :class:"
330330"`reader` and :class:`writer` instances behave."
331331msgstr ""
332+ ":class:`Dialect` クラスはコンテナクラスです。その属性に、ダブルクォート、空白"
333+ "文字、デリミタなどの扱い方に関する情報を含みます。CSV には厳密な規格がないた"
334+ "め、アプリケーションによって生成される CSV データはそれぞれ僅かに異なりま"
335+ "す。 :class:`Dialect` クラスのインスタンスは :class:`reader` と :class:"
336+ "`writer` のインスタンスの挙動を定義します。"
332337
333338#: ../../library/csv.rst:234
334339msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1037,14 +1037,16 @@ msgid ""
10371037"Disable escaping of non-ascii characters, see :func:`json.dumps` for more "
10381038"information."
10391039msgstr ""
1040+ "非 ASCII 文字のエスケープを無効化します。より詳しくは :func:`json.dumps` を参"
1041+ "照してください。"
10401042
10411043#: ../../library/json.rst:741
10421044msgid "Parse every input line as separate JSON object."
10431045msgstr "すべての入力行を個別のJSON オブジェクトとしてパースします。"
10441046
10451047#: ../../library/json.rst:747
10461048msgid "Mutually exclusive options for whitespace control."
1047- msgstr ""
1049+ msgstr "空白文字の制御のための排他的なオプション。 "
10481050
10491051#: ../../library/json.rst:753
10501052msgid "Show the help message."
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments