44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # tomo, 2020
87# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
98# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
9+ # tomo, 2021
1010#
1111#, fuzzy
1212msgid ""
1313msgstr ""
1414"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
1515"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2021-05-02 17:14 +0000\n "
16+ "POT-Creation-Date : 2021-06-28 17:45 +0000\n "
1717"PO-Revision-Date : 2020-05-30 12:18+0000\n "
18- "Last-Translator : Takanori Suzuki <takanori@takanory.net> , 2021\n "
18+ "Last-Translator : tomo , 2021\n "
1919"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
2020"MIME-Version : 1.0\n "
2121"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid ""
31233123" FTP instance to ``True``. (See :issue:`43285`)"
31243124msgstr ""
31253125
3126- #: ../../whatsnew/3.8.rst:2278
3126+ #: ../../whatsnew/3.8.rst:2278 ../../whatsnew/3.8.rst:2298
31273127msgid "Notable changes in Python 3.8.10"
31283128msgstr ""
31293129
@@ -3150,3 +3150,17 @@ msgid ""
31503150":issue:`41100`, with fixes by FX Coudert and Eli Rykoff, and backported to "
31513151"3.8 by Maxime Bélanger and Ned Deily)"
31523152msgstr ""
3153+
3154+ #: ../../whatsnew/3.8.rst:2301
3155+ msgid "urllib.parse"
3156+ msgstr "urllib.parse"
3157+
3158+ #: ../../whatsnew/3.8.rst:2303
3159+ msgid ""
3160+ "The presence of newline or tab characters in parts of a URL allows for some "
3161+ "forms of attacks. Following the WHATWG specification that updates "
3162+ ":rfc:`3986`, ASCII newline ``\\ n``, ``\\ r`` and tab ``\\ t`` characters are "
3163+ "stripped from the URL by the parser in :mod:`urllib.parse` preventing such "
3164+ "attacks. The removal characters are controlled by a new module level "
3165+ "variable ``urllib.parse._UNSAFE_URL_BYTES_TO_REMOVE``. (See :issue:`43882`)"
3166+ msgstr ""
0 commit comments