[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit bd9517b2af00 · 2021-07-15T17:53:14.000Z
diff --git a/c-api/sequence.po b/c-api/sequence.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Osamu NAKAMURA, 2019
-# tomo, 2020
+# tomo, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:41+0000\n"
-"Last-Translator: tomo, 2020\n"
+"Last-Translator: tomo, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,6 +197,9 @@ msgid ""
 " iterable, raises :exc:`TypeError` with *m* as the message text. Returns "
 "``NULL`` on failure."
 msgstr ""
+"シーケンスまたはイテラブルの *o* を``PySequence_Fast*`` "
+"ファミリの関数で利用できるオブジェクトとして返します。オブジェクトがシーケンスでもイテラブルでもない場合は、メッセージ *m* を持つ、 "
+":exec:`TypeError` を送出します。失敗したら ``NULL`` を返します。"
 
 #: ../../c-api/sequence.rst:138
 msgid ""
@@ -257,3 +260,5 @@ msgid ""
 ":c:func:`PySequence_Check` on *o* is true and without adjustment for "
 "negative indices."
 msgstr ""
+"*o* の *i* 番目の要素を返し、失敗すると ``NULL`` を返します。 :c:func:`PySequence_GetItem` "
+"の高速版であり、:c:func:`PySequence_Check` で *o* が真を返すかどうかの検証や、負の添え字の調整を行いません。 "
