Merge 3.11 into 3.9

github-actions · github-actions · commit ef95824d556a · 2024-06-07T23:49:23.000Z
diff --git a/using/windows.po b/using/windows.po
@@ -277,6 +277,8 @@ msgid ""
 "This allows the :func:`open` function, the :mod:`os` module and most other "
 "path functionality to accept and return paths longer than 260 characters."
 msgstr ""
+"これにより、 :func:`open` 関数や :mod:`os` モジュール、他のほとんどのパスの機"
+"能が 260 文字より長いパスを受け入れ、返すことができるようになります。"
 
 #: ../../using/windows.rst:113
 msgid "After changing the above option, no further configuration is required."
@@ -792,6 +794,8 @@ msgid ""
 "The ``py.exe`` launcher will detect this Python installation, but will "
 "prefer installations from the traditional installer."
 msgstr ""
+"``py.exe`` ランチャーはこの Python のインストールを見つけますが、従来のインス"
+"トーラーによるインストールを優先します。"
 
 #: ../../using/windows.rst:329
 msgid ""
