[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit f1f2c9862bf3 · 2021-04-22T17:06:27.000Z
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Osamu NAKAMURA, 2019
 # samuel300z <samuel300z@gmail.com>, 2020
 # Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
 # tomo, 2021
+# Osamu NAKAMURA, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:12+0000\n"
-"Last-Translator: tomo, 2021\n"
+"Last-Translator: Osamu NAKAMURA, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ":data:`RWF_NOWAIT`"
 msgid ""
 "Return the total number of bytes actually read which can be less than the "
 "total capacity of all the objects."
-msgstr ""
+msgstr "実際に読み込んだ合計バイト数を返します。この値は、すべてのオブジェクトの容量の総量よりも小さくなることがあります。"
 
 #: ../../library/os.rst:1105 ../../library/os.rst:1173
 #: ../../library/os.rst:1295 ../../library/os.rst:1357
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/os.rst:1108
 msgid "Combine the functionality of :func:`os.readv` and :func:`os.pread`."
-msgstr ""
+msgstr ":func:`os.readv` と :func:`os.pread` の機能を統合します。"
 
 #: ../../library/os.rst:1112
 msgid ""
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr ":ref:`利用可能な環境 <availability>`: Linux 4.6以上。"
 msgid ""
 "Write the bytestring in *str* to file descriptor *fd* at position of "
 "*offset*, leaving the file offset unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "*str* 中のバイト文字列をファイル記述子 *fd* の *offset* の位置に書き込みます。ファイルオフセットを変更しません。"
 
 #: ../../library/os.rst:1150 ../../library/os.rst:1332
 msgid "Return the number of bytes actually written."
-msgstr ""
+msgstr "実際に書き込まれたバイト数を返します。"
 
 #: ../../library/os.rst:1159
 msgid ""
