Update translation

github-actions[bot] · adorilson · github-actions[bot] · commit 2730082304d9 · 2025-10-27T00:49:22.000Z
Co-Authored-By: Adorilson Bezerra &lt;adorilson@gmail.com&gt;
diff --git a/library/mimetypes.po b/library/mimetypes.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-23 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-25 18:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -383,12 +383,16 @@ msgid ""
 "Load MIME information from a file named *filename*.  This uses :meth:"
 "`readfp` to parse the file."
 msgstr ""
+"Carrega informações MIME de um arquivo chamado *filename*.  Usa :meth:"
+"`readfp` para analisar o arquivo."
 
 #: ../../library/mimetypes.rst:252
 msgid ""
 "If *strict* is ``True``, information will be added to list of standard "
 "types, else to the list of non-standard types."
 msgstr ""
+"Se *strict* for ``True``, as informações serão adicionadas à lista de tipos "
+"padrão, caso contrário, à lista de tipos não padrão."
 
 #: ../../library/mimetypes.rst:258
 msgid ""
@@ -403,6 +407,8 @@ msgid ""
 "If *strict* is ``True``, information will be added to the list of standard "
 "types, else to the list of non-standard types."
 msgstr ""
+"Se *strict* for ``True``, as informações serão adicionadas à lista de tipos "
+"padrão, caso contrário, à lista de tipos não padrão."
 
 #: ../../library/mimetypes.rst:267
 msgid "Load MIME type information from the Windows registry."
diff --git a/potodo.md b/potodo.md
@@ -82,7 +82,7 @@
 - index.po                        52 /  53 ( 98.0% translated).
 
 
-# library (51.79% done)
+# library (51.80% done)
 
 - abc.po                          43 /  45 ( 95.0% translated).
 - argparse.po                    248 / 290 ( 85.0% translated).
@@ -189,7 +189,7 @@
 - lzma.po                        105 / 107 ( 98.0% translated).
 - mailbox.po                      20 / 282 (  7.0% translated).
 - mailcap.po                       2 /  15 ( 13.0% translated).
-- mimetypes.po                    34 /  45 ( 75.0% translated).
+- mimetypes.po                    37 /  45 ( 82.0% translated).
 - mmap.po                         17 /  47 ( 36.0% translated).
 - msilib.po                        7 /  96 (  7.0% translated).
 - multiprocessing.po             281 / 518 ( 54.0% translated).
@@ -342,5 +342,5 @@
 - 3.9.po                         383 / 393 ( 97.0% translated).
 
 
-# TOTAL (57.24% done)
+# TOTAL (57.25% done)
 
diff --git a/stats.json b/stats.json
@@ -1 +1 @@
-{"completion": "57.24%", "translated": 32032, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-25T00:42:18+00:00Z"}
+{"completion": "57.25%", "translated": 32035, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-27T00:49:19+00:00Z"}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"completion": "57.24%", "translated": 32032, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-25T00:42:18+00:00Z"}`
	`1`	`+{"completion": "57.25%", "translated": 32035, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-27T00:49:19+00:00Z"}`