🌐 AI搜索 & 代理 主页
Skip to content

Commit 61c3147

Browse files
github-actions[bot]rffontenelle
github-actions[bot]
and
rffontenelle
committed
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent bbb0210 commit 61c3147

File tree

3 files changed

+30
-17
lines changed

3 files changed

+30
-17
lines changed

‎library/hashlib.po‎

Lines changed: 26 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-22 21:56+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-03 17:51+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:55+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1819
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1920
"Language: pt_BR\n"
@@ -420,88 +421,100 @@ msgid ""
420421
"Hash objects from this module follow the API of standard library's :mod:"
421422
"`hashlib` objects."
422423
msgstr ""
424+
"Os objetos hash deste módulo seguem a API dos objetos :mod:`hashlib` da "
425+
"biblioteca padrão."
423426

424427
#: ../../library/hashlib.rst:315
425428
msgid "Creating hash objects"
426-
msgstr ""
429+
msgstr "Criando objetos hash"
427430

428431
#: ../../library/hashlib.rst:317
429432
msgid "New hash objects are created by calling constructor functions:"
430-
msgstr ""
433+
msgstr "Novos objetos hash são criados chamando funções construtoras:"
431434

432435
#: ../../library/hashlib.rst:331
433436
msgid ""
434437
"These functions return the corresponding hash objects for calculating "
435438
"BLAKE2b or BLAKE2s. They optionally take these general parameters:"
436439
msgstr ""
440+
"Essas funções retornam os objetos hash correspondentes para calcular BLAKE2b "
441+
"ou BLAKE2s. Opcionalmente, elas aceitam estes parâmetros gerais:"
437442

438443
#: ../../library/hashlib.rst:334
439444
msgid ""
440445
"*data*: initial chunk of data to hash, which must be :term:`bytes-like "
441446
"object`. It can be passed only as positional argument."
442447
msgstr ""
448+
"*data*: pedaço inicial de dados para hash, que deve ser :term:`objeto bytes "
449+
"ou similar`. Pode ser passado apenas como argumento posicional."
443450

444451
#: ../../library/hashlib.rst:337
445452
msgid "*digest_size*: size of output digest in bytes."
446-
msgstr ""
453+
msgstr "*digest_size*: tamanho do resumo de saída em bytes."
447454

448455
#: ../../library/hashlib.rst:339
449456
msgid ""
450457
"*key*: key for keyed hashing (up to 64 bytes for BLAKE2b, up to 32 bytes for "
451458
"BLAKE2s)."
452459
msgstr ""
460+
"*key*: chave para hash com chave (até 64 bytes para BLAKE2b, até 32 bytes "
461+
"para BLAKE2s)."
453462

454463
#: ../../library/hashlib.rst:342
455464
msgid ""
456465
"*salt*: salt for randomized hashing (up to 16 bytes for BLAKE2b, up to 8 "
457466
"bytes for BLAKE2s)."
458467
msgstr ""
468+
"*salt*: sal para hash aleatório (até 16 bytes para BLAKE2b, até 8 bytes para "
469+
"BLAKE2s)."
459470

460471
#: ../../library/hashlib.rst:345
461472
msgid ""
462473
"*person*: personalization string (up to 16 bytes for BLAKE2b, up to 8 bytes "
463474
"for BLAKE2s)."
464475
msgstr ""
476+
"*person*: string de personalização (até 16 bytes para BLAKE2b, até 8 bytes "
477+
"para BLAKE2s)."
465478

466479
#: ../../library/hashlib.rst:348
467480
msgid "The following table shows limits for general parameters (in bytes):"
468-
msgstr ""
481+
msgstr "A tabela a seguir mostra os limites para parâmetros gerais (em bytes):"
469482

470483
#: ../../library/hashlib.rst:351
471484
msgid "Hash"
472-
msgstr ""
485+
msgstr "Hash"
473486

474487
#: ../../library/hashlib.rst:351
475488
msgid "digest_size"
476489
msgstr "digest_size"
477490

478491
#: ../../library/hashlib.rst:351
479492
msgid "len(key)"
480-
msgstr ""
493+
msgstr "len(key)"
481494

482495
#: ../../library/hashlib.rst:351
483496
msgid "len(salt)"
484-
msgstr ""
497+
msgstr "len(salt)"
485498

486499
#: ../../library/hashlib.rst:351
487500
msgid "len(person)"
488-
msgstr ""
501+
msgstr "len(person)"
489502

490503
#: ../../library/hashlib.rst:353
491504
msgid "BLAKE2b"
492-
msgstr ""
505+
msgstr "BLAKE2b"
493506

494507
#: ../../library/hashlib.rst:353
495508
msgid "64"
496-
msgstr ""
509+
msgstr "64"
497510

498511
#: ../../library/hashlib.rst:353
499512
msgid "16"
500513
msgstr "16"
501514

502515
#: ../../library/hashlib.rst:354
503516
msgid "BLAKE2s"
504-
msgstr ""
517+
msgstr "BLAKE2s"
505518

506519
#: ../../library/hashlib.rst:354
507520
msgid "32"

‎potodo.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -82,7 +82,7 @@
8282
- index.po 52 / 53 ( 98.0% translated).
8383

8484

85-
# library (61.39% done)
85+
# library (61.45% done)
8686

8787
- abc.po 43 / 45 ( 95.0% translated).
8888
- argparse.po 248 / 290 ( 85.0% translated).
@@ -162,7 +162,7 @@
162162
- graphlib.po 30 / 32 ( 93.0% translated).
163163
- grp.po 26 / 28 ( 92.0% translated).
164164
- gzip.po 46 / 57 ( 80.0% translated).
165-
- hashlib.po 38 / 139 ( 27.0% translated).
165+
- hashlib.po 55 / 139 ( 39.0% translated).
166166
- heapq.po 49 / 51 ( 96.0% translated).
167167
- hmac.po 22 / 27 ( 81.0% translated).
168168
- html.entities.po 8 / 9 ( 88.0% translated).
@@ -342,5 +342,5 @@
342342
- 3.9.po 383 / 393 ( 97.0% translated).
343343

344344

345-
# TOTAL (64.62% done)
345+
# TOTAL (64.65% done)
346346

‎stats.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion": "64.62%", "translated": 32000, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-04T00:41:46+00:00Z"}
1+
{"completion": "64.65%", "translated": 32017, "entries": 49524, "updated_at": "2025-10-05T00:47:45+00:00Z"}

0 commit comments

Comments
 (0)