🌐 AI搜索 & 代理 主页
Skip to content

Commit 692fa41

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 0da22e1 commit 692fa41

File tree

9 files changed

+81
-43
lines changed

9 files changed

+81
-43
lines changed

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:11+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -325,7 +326,7 @@ msgid "Pending removal in Python 3.17"
325326
msgstr ""
326327

327328
msgid ":mod:`collections.abc`:"
328-
msgstr ""
329+
msgstr ":mod:`collections.abc`:"
329330

330331
msgid ""
331332
":class:`collections.abc.ByteString` is scheduled for removal in Python 3.17."

‎deprecations/pending-removal-in-3.17.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-09 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid "Pending removal in Python 3.17"
2627
msgstr ""
2728

2829
msgid ":mod:`collections.abc`:"
29-
msgstr ""
30+
msgstr ":mod:`collections.abc`:"
3031

3132
msgid ""
3233
":class:`collections.abc.ByteString` is scheduled for removal in Python 3.17."

‎library/annotationlib.po‎

Lines changed: 20 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -429,12 +429,31 @@ msgid ""
429429
"__annotations__` is tried again and any error from accessing it is re-raised."
430430
msgstr ""
431431

432+
msgid ""
433+
"When calling :attr:`!object.__annotate__` it is first called with :attr:"
434+
"`~Format.FORWARDREF`. If this is not implemented, it will then check if :"
435+
"attr:`~Format.VALUE_WITH_FAKE_GLOBALS` is supported and use that in the fake "
436+
"globals environment. If neither of these formats are supported, it will fall "
437+
"back to using :attr:`~Format.VALUE`. If :attr:`~Format.VALUE` fails, the "
438+
"error from this call will be raised."
439+
msgstr ""
440+
432441
msgid ""
433442
"STRING: If :attr:`!object.__annotate__` exists, it is called first; "
434443
"otherwise, :attr:`!object.__annotations__` is used and stringified using :"
435444
"func:`annotations_to_string`."
436445
msgstr ""
437446

447+
msgid ""
448+
"When calling :attr:`!object.__annotate__` it is first called with :attr:"
449+
"`~Format.STRING`. If this is not implemented, it will then check if :attr:"
450+
"`~Format.VALUE_WITH_FAKE_GLOBALS` is supported and use that in the fake "
451+
"globals environment. If neither of these formats are supported, it will fall "
452+
"back to using :attr:`~Format.VALUE` with the result converted using :func:"
453+
"`annotations_to_string`. If :attr:`~Format.VALUE` fails, the error from this "
454+
"call will be raised."
455+
msgstr ""
456+
438457
msgid ""
439458
"Returns a dict. :func:`!get_annotations` returns a new dict every time it's "
440459
"called; calling it twice on the same object will return two different but "

‎library/zlib.po‎

Lines changed: 22 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -68,19 +68,17 @@ msgstr ""
6868
msgid ""
6969
"Compresses the bytes in *data*, returning a bytes object containing "
7070
"compressed data. *level* is an integer from ``0`` to ``9`` or ``-1`` "
71-
"controlling the level of compression; ``1`` (Z_BEST_SPEED) is fastest and "
72-
"produces the least compression, ``9`` (Z_BEST_COMPRESSION) is slowest and "
73-
"produces the most. ``0`` (Z_NO_COMPRESSION) is no compression. The default "
74-
"value is ``-1`` (Z_DEFAULT_COMPRESSION). Z_DEFAULT_COMPRESSION represents a "
75-
"default compromise between speed and compression (currently equivalent to "
76-
"level 6)."
71+
"controlling the level of compression; See :const:`Z_BEST_SPEED` (``1``), :"
72+
"const:`Z_BEST_COMPRESSION` (``9``), :const:`Z_NO_COMPRESSION` (``0``), and "
73+
"the default, :const:`Z_DEFAULT_COMPRESSION` (``-1``) for more information "
74+
"about these values."
7775
msgstr ""
7876

7977
msgid ""
8078
"The *wbits* argument controls the size of the history buffer (or the "
8179
"\"window size\") used when compressing data, and whether a header and "
8280
"trailer is included in the output. It can take several ranges of values, "
83-
"defaulting to ``15`` (MAX_WBITS):"
81+
"defaulting to ``15`` (:const:`MAX_WBITS`):"
8482
msgstr ""
8583

8684
msgid ""
@@ -119,12 +117,9 @@ msgstr ""
119117

120118
msgid ""
121119
"*level* is the compression level -- an integer from ``0`` to ``9`` or "
122-
"``-1``. A value of ``1`` (Z_BEST_SPEED) is fastest and produces the least "
123-
"compression, while a value of ``9`` (Z_BEST_COMPRESSION) is slowest and "
124-
"produces the most. ``0`` (Z_NO_COMPRESSION) is no compression. The default "
125-
"value is ``-1`` (Z_DEFAULT_COMPRESSION). Z_DEFAULT_COMPRESSION represents a "
126-
"default compromise between speed and compression (currently equivalent to "
127-
"level 6)."
120+
"``-1``. See :const:`Z_BEST_SPEED` (``1``), :const:`Z_BEST_COMPRESSION` "
121+
"(``9``), :const:`Z_NO_COMPRESSION` (``0``), and the default, :const:"
122+
"`Z_DEFAULT_COMPRESSION` (``-1``) for more information about these values."
128123
msgstr ""
129124

130125
msgid ""
@@ -147,7 +142,7 @@ msgstr ""
147142
msgid ""
148143
"*strategy* is used to tune the compression algorithm. Possible values are :"
149144
"const:`Z_DEFAULT_STRATEGY`, :const:`Z_FILTERED`, :const:`Z_HUFFMAN_ONLY`, :"
150-
"const:`Z_RLE` (zlib 1.2.0.1) and :const:`Z_FIXED` (zlib 1.2.2.2)."
145+
"const:`Z_RLE` and :const:`Z_FIXED`."
151146
msgstr ""
152147

153148
msgid ""
@@ -268,13 +263,12 @@ msgid ""
268263
"All pending input is processed, and a bytes object containing the remaining "
269264
"compressed output is returned. *mode* can be selected from the constants :"
270265
"const:`Z_NO_FLUSH`, :const:`Z_PARTIAL_FLUSH`, :const:`Z_SYNC_FLUSH`, :const:"
271-
"`Z_FULL_FLUSH`, :const:`Z_BLOCK` (zlib 1.2.3.4), or :const:`Z_FINISH`, "
272-
"defaulting to :const:`Z_FINISH`. Except :const:`Z_FINISH`, all constants "
273-
"allow compressing further bytestrings of data, while :const:`Z_FINISH` "
274-
"finishes the compressed stream and prevents compressing any more data. "
275-
"After calling :meth:`flush` with *mode* set to :const:`Z_FINISH`, the :meth:"
276-
"`compress` method cannot be called again; the only realistic action is to "
277-
"delete the object."
266+
"`Z_FULL_FLUSH`, :const:`Z_BLOCK`, or :const:`Z_FINISH`, defaulting to :const:"
267+
"`Z_FINISH`. Except :const:`Z_FINISH`, all constants allow compressing "
268+
"further bytestrings of data, while :const:`Z_FINISH` finishes the compressed "
269+
"stream and prevents compressing any more data. After calling :meth:`flush` "
270+
"with *mode* set to :const:`Z_FINISH`, the :meth:`compress` method cannot be "
271+
"called again; the only realistic action is to delete the object."
278272
msgstr ""
279273

280274
msgid ""
@@ -377,16 +371,18 @@ msgstr ""
377371
msgid "The default buffer size for decompression operations."
378372
msgstr ""
379373

380-
msgid "Compression level ``0``."
374+
msgid "Compression level ``0``; no compression."
381375
msgstr ""
382376

383-
msgid "Compression level ``1``."
377+
msgid "Compression level ``1``; fastest and produces the least compression."
384378
msgstr ""
385379

386-
msgid "Compression level ``9``."
380+
msgid "Compression level ``9``; slowest and produces the most compression."
387381
msgstr ""
388382

389-
msgid "Default compression level (``-1``)."
383+
msgid ""
384+
"Default compression level (``-1``); a compromise between speed and "
385+
"compression. Currently equivalent to compression level ``6``."
390386
msgstr ""
391387

392388
msgid "Default compression strategy, for normal data."

‎whatsnew/2.6.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-09 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3417,7 +3418,7 @@ msgid ""
34173418
msgstr ""
34183419

34193420
msgid "The :mod:`!future_builtins` module"
3420-
msgstr ""
3421+
msgstr "Modulen :mod:`!future_builtins` "
34213422

34223423
msgid ""
34233424
"Python 3.0 makes many changes to the repertoire of built-in functions, and "

‎whatsnew/3.12.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:11+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"

‎whatsnew/3.13.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 14:13+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"

‎whatsnew/3.14.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 18 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-21 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -84,6 +84,11 @@ msgstr ""
8484
msgid "Library"
8585
msgstr "Bibliotek"
8686

87+
msgid ""
88+
":gh:`140474`: Fix memory leak in :class:`array.array` when creating arrays "
89+
"from an empty :class:`str` and the ``u`` type code."
90+
msgstr ""
91+
8792
msgid ""
8893
":gh:`140272`: Fix memory leak in the :meth:`!clear` method of the :mod:`dbm."
8994
"gnu` database."
@@ -223,6 +228,18 @@ msgid ""
223228
"types."
224229
msgstr ""
225230

231+
msgid ""
232+
":gh:`138764`: Prevent :func:`annotationlib.call_annotate_function` from "
233+
"calling ``__annotate__`` functions that don't support "
234+
"``VALUE_WITH_FAKE_GLOBALS`` in a fake globals namespace with empty globals."
235+
msgstr ""
236+
237+
msgid ""
238+
"Make ``FORWARDREF`` and ``STRING`` annotations fall back to using ``VALUE`` "
239+
"annotations in the case that neither their own format, nor "
240+
"``VALUE_WITH_FAKE_GLOBALS`` are supported."
241+
msgstr ""
242+
226243
msgid ""
227244
":gh:`138779`: Support device numbers larger than ``2**63-1`` for the :attr:"
228245
"`~os.stat_result.st_rdev` field of the :class:`os.stat_result` structure."

0 commit comments

Comments
 (0)