[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 4c4920c23f45 · 2025-11-11T23:46:48.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "99.33%", "updated_at": "2025-11-02T06:52:23Z"}
+{"translation": "99.33%", "updated_at": "2025-11-11T23:46:48Z"}
diff --git a/whatsnew/2.7.po b/whatsnew/2.7.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Translators:
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
 # python-doc bot, 2025
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-11 15:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4042,6 +4043,11 @@ msgid ""
 "several places Python needs to analyze characters in a locale-independent "
 "way.  (Added by Eric Smith; :issue:`5793`.)"
 msgstr ""
+"新增的宏：Python 头文件现在定义了以下的宏: :c:macro:`Py_ISALNUM`, :c:macro:`Py_ISALPHA`, "
+":c:macro:`Py_ISDIGIT`, :c:macro:`Py_ISLOWER`, :c:macro:`Py_ISSPACE`, "
+":c:macro:`Py_ISUPPER`, :c:macro:`Py_ISXDIGIT`, :c:macro:`Py_TOLOWER` 和 "
+":c:macro:`Py_TOUPPER`。 所有这些函数都类似于用于对字符归类的 C 标准宏，但忽略当前语言区域设置，因为在一些场合下 Python "
+"需要以语言区域无关的方式分析字符。 （由 Eric Smith 添加；参见 :issue:`5793`。）"
 
 #: ../../whatsnew/2.7.rst:2201
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "99.33%", "updated_at": "2025-11-02T06:52:23Z"}`
	`1`	`+{"translation": "99.33%", "updated_at": "2025-11-11T23:46:48Z"}`