File tree Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +9
-3
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +9
-3
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change 1- {"translation" : " 100.00%" , "updated_at" : " 2025-11-26T03:36:26Z " }
1+ {"translation" : " 100.00%" , "updated_at" : " 2025-11-26T07:15:07Z " }
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -2332,12 +2332,14 @@ msgid ""
23322332"after changing the stack. Do not call any other Python C API between the "
23332333"call and the stack change."
23342334msgstr ""
2335+ "在修改栈之前或之后调用 :c:func:`~PyUnstable_ThreadState_SetStackProtection`。 "
2336+ "不要在调用和栈修改之间调用任何其他 Python C API。"
23352337
23362338#: ../../c-api/init.rst:1556
23372339msgid ""
23382340"See :c:func:`PyUnstable_ThreadState_ResetStackProtection` for undoing this "
23392341"operation."
2340- msgstr ""
2342+ msgstr "请参阅 :c:func:`PyUnstable_ThreadState_ResetStackProtection` 了解如何撤销此操作。 "
23412343
23422344#: ../../c-api/init.rst:1562 ../../c-api/init.rst:1582
23432345msgid ""
@@ -2349,12 +2351,16 @@ msgid ""
23492351"<https://packaging.python.org/en/latest/specifications/core-"
23502352"metadata/#requires-python>`_."
23512353msgstr ""
2354+ "此函数是在缺陷修正发布版中添加的,使用它的扩展将不兼容 Python 3.14.0。 大多数 Python "
2355+ "打包工具都无法自动处理此不兼容性,并将需要显式的配置。 当使用 PyPA 标准(编译版和源代码发布版)时,请在 `核心元数据 "
2356+ "<https://packaging.python.org/en/latest/specifications/core-"
2357+ "metadata/#requires-python>`_ 中设置 ``Requires-Python: != 3.14.0.*``。"
23522358
23532359#: ../../c-api/init.rst:1573
23542360msgid ""
23552361"Reset the stack protection start address and stack protection size of a "
23562362"Python thread state to the operating system defaults."
2357- msgstr ""
2363+ msgstr "将一个 Python 线程程序的栈保护起始地址和栈保护大小重置为操作系统的默认值。 "
23582364
23592365#: ../../c-api/init.rst:1576
23602366msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments