From 7d9c8109abcf03e7e66a49600bc48f912d6e162b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Younes ENNAJI <younes.ennaji.pro@gmail.com>
Date: Sat, 8 Nov 2025 16:30:25 +0100
Subject: [PATCH] [OptionsResolver] Fix missing prototype key in nested error
 paths

---
 .../OptionsResolver/OptionsResolver.php       |  5 +++
 .../Tests/OptionsResolverTest.php             | 42 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 47 insertions(+)

diff --git a/src/Symfony/Component/OptionsResolver/OptionsResolver.php b/src/Symfony/Component/OptionsResolver/OptionsResolver.php
index 9b9fe43cce410..3a232a3802c73 100644
--- a/src/Symfony/Component/OptionsResolver/OptionsResolver.php
+++ b/src/Symfony/Component/OptionsResolver/OptionsResolver.php
@@ -964,6 +964,11 @@ public function offsetGet(mixed $option, bool $triggerDeprecation = true): mixed
                 $resolver = new self();
                 $resolver->prototype = false;
                 $resolver->parentsOptions = $this->parentsOptions;
+
+                if ($this->prototype && null !== $this->prototypeIndex && null !== ($parentOptionKey = array_key_last($resolver->parentsOptions))) {
+                    $resolver->parentsOptions[$parentOptionKey] .= \sprintf('[%s]', $this->prototypeIndex);
+                }
+
                 $resolver->parentsOptions[] = $option;
                 foreach ($this->nested[$option] as $closure) {
                     $closure($resolver, $this);
diff --git a/src/Symfony/Component/OptionsResolver/Tests/OptionsResolverTest.php b/src/Symfony/Component/OptionsResolver/Tests/OptionsResolverTest.php
index de4a4c2629052..c2c5bc45c5d6c 100644
--- a/src/Symfony/Component/OptionsResolver/Tests/OptionsResolverTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/OptionsResolver/Tests/OptionsResolverTest.php
@@ -2595,4 +2595,46 @@ public function testRemoveAlsoRemovesDeprecation()
             restore_error_handler();
         }
     }
+
+    public function testNestedPrototypeErrorPathHasFullContext()
+    {
+        $resolver = new OptionsResolver();
+
+        $resolver->setDefault('connections', static function (OptionsResolver $connResolver) {
+            $connResolver->setPrototype(true);
+            $connResolver->setRequired(['host', 'database']);
+            $connResolver->setDefault('user', 'root');
+
+            $connResolver->setDefault('replicas', static function (OptionsResolver $replicaResolver) {
+                $replicaResolver->setPrototype(true);
+                $replicaResolver->setRequired(['host']);
+                $replicaResolver->setDefault('user', 'read_only');
+            });
+        });
+
+        $this->expectException(MissingOptionsException::class);
+        $this->expectExceptionMessage('The required option "connections[main_db][replicas][1][host]" is missing.');
+
+        $options = [
+            'connections' => [
+                'main_db' => [
+                    'host' => 'localhost',
+                    'database' => 'app_db',
+                    'replicas' => [
+                        ['host' => 'replica-01.local', 'user' => 'read_only'],
+                        ['user' => 'other_user'], // Index 1 -> "host" is missing here
+                    ],
+                ],
+                'audit_db' => [
+                    'host' => 'audit.local',
+                    'database' => 'audit_db',
+                    'replicas' => [
+                        ['host' => 'audit-replica.local'],
+                    ],
+                ],
+            ],
+        ];
+
+        $resolver->resolve($options);
+    }
 }