Ajuste '//' por 'división entera a la baja' (#2798)

cacrespo · web-flow · commit 86e86ff813a2 · 2024-01-26T21:08:40.000+01:00
Part of #2797
diff --git a/whatsnew/3.11.po b/whatsnew/3.11.po
@@ -2107,10 +2107,10 @@ msgid ""
 "smaller than ``2**30``. (Contributed by Gregory P. Smith and Tim Peters in :"
 "gh:`90564`.)"
 msgstr ""
-"La división de enteros (``//``) está mejor ajustada para la optimización por "
-"parte de los compiladores. Ahora es un 20 % más rápido en x86-64 cuando se "
-"divide un :class:`int` por un valor menor que ``2**30``. (Aportado por "
-"Gregory P. Smith y Tim Peters en :gh:`90564`.)"
+"La división de enteros a la baja (``//``) está mejor ajustada para la "
+"optimización por parte de los compiladores. Ahora es un 20 % más rápido en "
+"x86-64 cuando se divide un :class:`int` por un valor menor que ``2**30``. "
+"(Aportado por Gregory P. Smith y Tim Peters en :gh:`90564`.)"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.11.rst:1277
 #, python-format
diff --git a/whatsnew/3.9.po b/whatsnew/3.9.po
@@ -1616,15 +1616,14 @@ msgstr ""
 "iteración. (Contribuido por Tim Peters en :issue:`37257`.)"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.9.rst:791
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":term:`floor division` of float operation now has a better performance. Also "
 "the message of :exc:`ZeroDivisionError` for this operation is updated. "
 "(Contributed by Donghee Na in :issue:`39434`.)"
 msgstr ""
 ":term:`floor division` de operación flotante ahora tiene un mejor "
 "rendimiento. También se actualiza el mensaje de :exc:`ZeroDivisionError` "
-"para esta operación. (Contribuido por Dong-hee Na en :issue:`39434`.)"
+"para esta operación. (Contribuido por Donghee Na en :issue:`39434`.)"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.9.rst:795
 #, python-format
