[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit b8ca15acf037 · 2021-06-05T17:34:30.000Z
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "`trepan3k `_ は gdbライクなデバッガです。"
 msgid ""
 "`Visual Studio Code <https://code.visualstudio.com/>`_ is an IDE with "
 "debugging tools that integrates with version-control software."
-msgstr ""
+msgstr "`Visual Studio Code `_ はバージョン管理ソフトと一緒になったデバッグツールを備えた IDE です"
 
 #: ../../faq/programming.rst:46
 msgid ""
@@ -124,14 +124,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:55
 msgid "Are there tools to help find bugs or perform static analysis?"
-msgstr ""
+msgstr "バグの発見や静的解析に役立つツールはありますか？"
 
 #: ../../faq/programming.rst:59
 msgid ""
 "`Pylint <https://www.pylint.org/>`_ and `Pyflakes "
 "<https://github.com/PyCQA/pyflakes>`_ do basic checking that will help you "
 "catch bugs sooner."
-msgstr ""
+msgstr "`Pylint `_ と `Pyflakes `_ は、バグの早期発見に役立つ基本的なチェックを行います。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:63
 msgid ""
