This PR completes the translation of all .po files under the tutorial directory, addressing all untranslated strings, fuzzy entries, and ensuring terminology consistency as requested in the issue.

Summary of Changes

• Fixed 2 fuzzy entries in tutorial/interpreter.po and tutorial/index.po
• Translated 55 untranslated strings across 8 tutorial files
• Ensured terminology consistency with the predefined dictionary
• All 17 tutorial .po files now have 0 untranslated strings and 0 fuzzy entries

Files Modified

Translation Approach

• Code examples preserved: All Python code snippets kept as-is to maintain executable correctness
• Terminology consistency: Used established translations from the terminology dictionary:
  • function → 函式
  • class → 類別
  • method → 方法
  • module → 模組
  • object → 物件
• Minimal changes: Only translated what was needed, no unnecessary modifications

Verification

All tutorial files now pass validation:

# No untranslated strings
$ make todo | grep tutorial/
# (no output)

# No fuzzy entries
$ make fuzzy | grep tutorial/
# (no output)

The tutorial documentation is now fully accessible to Traditional Chinese readers!

Fixes #1113.

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.