-
陷入中美政治和民族主義漩渦的華裔運動員
華裔奧運選手曾是連接兩國的橋樑，但如今越來越被視為超級大國地緣政治角力的代理人。在中國，復興的民族主義意味著對他們的審視更加嚴厲，令其難以招架。
-
「青蛙公主」、「跳跳虎」與中國體育迷的網路文化狂歡
,
很少有人能以中國體育迷那樣的創意和熱情來給運動員起外號，這種熱忱在冬奧會上盡顯無疑。從「千金」到 「蔥桶」，這些暱稱既透露著喜愛，有時也帶著調侃。
-
冰雪運動蔚然成風，冬奧助推習近平體育強國夢
習近平把在體育上獲得成功作為他的標誌性願景「中國夢」的一個關鍵支柱。冬奧會開幕前，官方宣布「3億人上冰雪」的目標已經實現。但這種熱情會持續嗎？
-
北京冬奧會背後的「經濟賬」
對許多城市來說，舉辦奧運會已失去經濟吸引力。但北京有不同的考量，中國經濟長期依靠基礎設施建設，政府還希望培養人們對冬季運動的興趣從而拉動消費。
-
俄羅斯花滑明星藥檢風波喚醒奧運黑暗歷史
15歲的瓦列耶娃違禁物質檢測呈陽性，這一消息是對另一個黑暗奧運時代的呼應，也提醒我們，在支持政府主導興奮劑使用的國家，很多女運動員一直被利用、被犧牲。
-
「冰墩墩」在中國引發購買狂熱和市場短缺
冬奧會紀念品意外成為暢銷商品，吉祥物「冰墩墩」尤其引發了購買熱潮。由於出現短缺，有民眾徹夜排隊購買。儘管當局已採取措施，網路高價倒賣現象仍很普遍。
記者手記
醜聞vs.烤鴨：中外記者報導冬奧方式的「平行宇宙」
從彭帥事件到興奮劑醜聞，外國記者在新聞發布會上經常提出敏感問題，這些問題幾乎難以得到答案。中國記者則更願意對正面話題發問，他們通常會得到更完整的回答。
-
中國冰球實力反映奧運大國弱點：集體項目
,
中國在奧運會上的成功長期依靠個人項目，圍繞中國男冰的疑問反映出中國在集體項目上反覆出現的失敗，也顯示出在體育領域北京往往無法實現集體主義理想。
-
谷愛凌稱中國人人都可以下載VPN引發爭議
谷愛凌在回覆網友評論時稱任何人都可以下載VPN。有人抨擊她沒有意識到自己的特權，與普通中國人的困難脫節。對其個人生活的熱議也引發了關於中國社會不平等的討論。
-
高壓鍋、炒菜鍋、塑料盆……冬奧掀起民間冰壺熱
儲百亮
儘管冰壺並非中國民眾熟悉的運動，但隨著官方對冬奧的大力推廣，業餘愛好者的熱情也隨之高漲。人們紛紛將炒鍋、水壺、甚至一個狗坐在裡面的塑料盆改造為「民間冰壺」。
-
華裔花滑運動員陳巍奪冠在中國遭冷遇
陳巍奪冠後，中國觀眾對這位華裔運動員的勝利反應冷淡，並且指責他過往提及人權的言論「虛偽」。對他的批評也反映出被捲入地緣政治角力的華裔運動員的艱難處境。
-
冬奧會現場頒獎為何只頒發「冰墩墩」？
每個項目結束後，獲獎運動員在現場舉行的儀式上只會拿到特別版冰墩墩，之後會在特定的頒獎場地再為冠亞季軍頒發獎牌。有運動員表示，這兩次頒獎的感受非常不同。
-
亞裔美國人撐起美國花樣滑冰「半邊天」
長期以來，亞裔一直苦於在美國流行文化中缺乏代表性。花樣滑冰中的亞裔面孔日漸增多，改變了這項曾經屬於白人的運動。為什麼亞裔美國人能在花樣滑冰方面取得突破？
-
冬奧會短道速滑賽場上演中韓「新仇舊恨」
儲百亮, ,
在短道速滑比賽上，中韓選手及粉絲經常指責對方缺乏體育精神或違規。充滿爭議的判罰也引發了批評和網路抗議。對許多中國人來說，中國奪冠意味著對韓國的甜蜜復仇。
-
代表中國奪金後，「谷愛凌熱」席捲中國網路
《紐約時報》
谷愛凌奪金後，關於她的一切都成為了網路熱門話題，甚至其外祖母曾經所屬單位交通部也加入了祝賀她奪冠的行列。儘管其國籍仍引發疑問，但提出質疑的在中國仍屬少數。
-
機器人、圍欄和例行檢測：走進北京冬奧會閉環
為了保持「清零」， 北京用巨大的「閉環泡泡」將奧運參與者與外界隔絕。機器人、圍欄和例行檢測充斥著這裡的日常。本文記錄了時報記者在奧運閉環中度過的48小時。
-
一座東北煤礦小城何以成為「中國冬奧冠軍之鄉」
儲百亮
經歷了礦難和蕭條後，七台河走出了多位冬奧會獲獎運動員，成為中國短道速滑重鎮。它的故事展示了在中國體育舉國體制下，一個小城的決心和能動性能產生怎樣的影響力。
-
團結象徵還是粉飾鎮壓？爭議旋渦中的維吾爾火炬手
衣拉木江手持奧運火炬的場面已成為中國雪上運動雄心的象徵。許多中國人認為此舉意味著民族團結，但批評人士指北京利用一名運動員粉飾對維吾爾人的鎮壓。
-
谷愛凌：我承認，我愛上了恐懼
《紐約時報》
雖然極限運動員很容易被貼上無畏或不走尋常路的標籤，但恐懼依然伴隨始終。我們不是忽視恐懼，而是通過自我探索和深思熟慮的風險評估，與恐懼建立獨特的關係。
-
朱易摔倒引發嘲諷，中國歸化運動員面臨嚴格審視
, 儲百亮
花滑運動員朱易在美國出生長大，代表中國參加北京冬奧會。她在比賽中數次摔倒後立刻被捲入輿論風暴。在肩負贏得獎牌的壓力之外，歸化運動員有時會受到更嚴厲的審視。